animée et gérée par les élèves avec le concours des adultes ; ses objectifs et modes de fonctionnement s'inscrivent dans le cadre de la loi d'orientation du 10 juillet 1989