concourir à l'expression du suffrage universel, conformément à l'article 4 de la constitution de la République Française